-
1 digital data link
1) Военный термин: линия передачи цифровых данных2) Техника: канал передачи цифровых данных3) Телекоммуникации: цифровая линия передачи данных, цифровая передача данных -
2 digital data link
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > digital data link
-
3 IDLC
сокр. от integrated digital loop carrierEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > IDLC
-
4 digital signal
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]
digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]FR
signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]
signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- digitales Signal, n
FR
цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
9. Цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал
Digital signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital signal
-
5 DDS
4) служба передачи цифровых данных; цифровая служба передачи данных -
6 Integrated Services Digital Network
- цифровая сеть связи с интеграцией служб
- цифровая сеть с комплексными услугами
- цифровая сеть с интеграцией услуг
- цифровая сеть с интеграцией служб
- цифровая сеть интегрального обслуживания (ЦСИО)
- сеть с интегрированными услугами
- объединенная вычислительная сервисная сеть
объединенная вычислительная сервисная сеть
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
сеть с интегрированными услугами
Цифровая сеть с комплексными услугами. Стандарт связи, обеспечивающий высокоскоростную передачу по цифровой линии различных типов данных.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
цифровая сеть интегрального обслуживания (ЦСИО)
Концепция создания ISDN основана на использовании единого цифрового канала со скоростью 64 кбит/с, одних и тех же цифровых коммутаторов и цифровых трактов для передачи различных видов информации: речи, данных и др. В сети реализованы два вида абонентского доступа: базовый (2B+D) со скоростью 144 кбит/с и первичный (30B+D) со скоростью 2048 кбит/с.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
цифровая сеть с интеграцией служб
Цифровая передача речи, данных и видеоизображений по сетям общего пользования с коммутацией каналов, построенная на основе международных стандартов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая сеть с интеграцией услуг
Технология, предложенная изначально для международной телефонной связи. ISDN объединяет голосовые и цифровые сети в единой среде, давая пользователю возможность передачи по сети голоса и данных. Стандарты, управляющие ISDN, создаются CCITT. Международный телекоммуникационный стандарт для передачи голоса, данных и сигналов управления по цифровым линиям. ISDN использует 2 типа сервиса: BRI (basic rate interface) и PRI (primary rate interface).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
цифровая сеть с комплексными услугами
Название Integrated Services Digital Network можно трактовать двояко. С одной стороны, это "цифровая сеть комплексных услуг", значительно расширяющая функциональность телефонной связи по сравнению с обычным телефоном. С другой стороны, это "цифровая сеть интегрального обслуживания" с гарантированной пропускной способностью между абонентами и минимальной задержкой сигнала, в отличие от применяемого в Интернете дифференциального обслуживания, основанного на приоритизации (дифференциации) трафика.
Работа в цифровой телефонной сети похожа на пользование обычным телефоном, с той лишь разницей, что голосовые данные оцифровываются в 64‑кбит/с поток ещё на стороне абонента и в неизменной форме доходят до адресата. Соответственно, для передачи цифровых данных нужен не сложный модем, а просто некий адаптер цифровой сети. (Вот только цены на эти "просто адаптеры" такие, что иногда дешевле купить несколько модемов.) Набор номера тоже производится цифровым способом, поэтому дозвон до провайдера и установление соединения занимает пару секунд.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
цифровая сеть связи с комплексными услугами
Новейшее поколение телефонных сетей, использующее скорость передачи в 64 кбит/с (поскольку сеть цифровая, она характеризуется не полосой пропускания сигнала в кГц, а скоростью передачи). Это гораздо быстрее, чем обычная телефонная линия PSTN (коммутируемая телефонная сеть общего пользования). Чтобы воспользоваться сетью ISDN, нужно обратиться к провайдеру коммуникационных услуг, кроме того, требуется специальный набор интерфейсных элементов (вроде модемов).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
цифровая сеть связи с интеграцией служб
цифровая сеть с интеграцией служб
Цифровая сеть связи, обеспечивающая электросвязь нескольких видов. В зависимости от вида электросвязи служба электросвязи принимает название: телефонная, телеграфная, передачи данных, видеотекс, факсимильная.
[ ГОСТ 28704-90]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
6. Цифровая сеть связи с интеграцией служб
Цифровая сеть с интеграцией служб
Integrated services digital network
Цифровая сеть связи, обеспечивающая электросвязь нескольких видов. В зависимости от вида электросвязи служба электросвязи принимает название: телефонная, телеграфная, передачи данных, видеотекс, факсимильная
Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Integrated Services Digital Network
-
7 Digital Subscriber Line
абонентская цифровая линия
Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонентская цифровая линия
DSL это технология широкополосной связи, обеспечивающая высокоскоростной доступ в Интернет по обычным телефонным линиям из дома или офиса. Технология DSL обеспечивает постоянное соединение с Интернетом и возможность одновременного разговора по телефону.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
цифровая абонентская линия
Термином DSL называется технология высокоскоростной передачи данных по физической линии. Данное решение определяет набор протоколов физического и канального уровней трансляции дискретных сигналов по медным проводам. Для организации подобной цифровой линии связи применяется специальное оборудование, которое необходимо установить как у провайдера, так и у конечного пользователя. В настоящее время существует несколько видов DSL-технологий: HDSL (High bit rate DSL), SDSL (Symmetric DSL), ADSL (Asymmetric DSL) и некоторые другие. Все семейство подобных технологий кратко называют общим термином xDSL, где вместо символа "x" может подставляться любая из букв, определяющая подтип стандарта DSL.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
цифровая абонентская линия х-типа
Семейство технологий абонентского доступа, обычно включающее 6 типов линий (табл. Х-2), из которых наибольшее распространение получили две технологии ADSL и VDSL Литера, заменяющая х в названии, указывает на конкретный тип линии. Если раньше этот символ заменял лишь одну букву в названии технологии (А, Н, S, V), то сейчас он используется в виде различных буквенных сочетаний, например, AirDSL, FoDSL (POTS over DSL), VoOSL (Voice over DSL) и др. Общая идеология xDSL ориентирована на использование коротких линий с относительно сложными методами модуляции, что обеспечивает высокоэффективное использовании ограниченной полосы частот.
Таблица Х-2. Основные технологии высокоскоростного доступа xDSL
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Digital Subscriber Line
-
8 DLL
- цифровая местная линия
- уровень канала данных
- динамически подключаемая библиотека
- динамическая подключаемая библиотека
- библиотека динамической компоновки
- автоподстройка по задержке
автоподстройка по задержке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
библиотека динамической компоновки
Программный модуль, содержащий исполняемый код и данные, которые могут использоваться различными программами для решения тех или иных задач.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
динамическая подключаемая библиотека
Набор процедур, представленных в форме, готовой для выполнения, и хранящихся на диске. При первом вызове из какой-либо программы процедуры, находящейся в библиотеке, происходит подгрузка процедур в память, после чего они могут быть использованы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
динамически подключаемая библиотека
Файлы с расширением.DLL, содержащие библиотеку многократно исполняемых модулей, компоновка с которыми выполняется не до загрузки, а при появлении ссылки на модуль во время исполнения программы. Это уменьшает размеры программы и позволяет вносить изменения только в один DLL-файл, а не отдельно в каждую программу, в которой он используется.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
уровень канала данных
Уровень 2 в модели OSI. Этот уровень обеспечивает организацию, поддержку и разрыв связи на уровне передачи данных между элементами сети. Основной функцией уровня 2 является передача модулей информации или кадров и связанный с этим контроль ошибок. См. также LLC, MAC.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
цифровая местная линия
(МСЭ-Т L.19).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DLL
-
9 digital data transmission
The English-Russian dictionary general scientific > digital data transmission
-
10 high data-rate DSL
цифровая абонентская линия с высокой скоростью передачи данных, линия типа HDSL -
11 rate adaptive digital subscriber line
цифровая абонентская линия с адаптированной скоростью передачи данных, линия типа RADSLEnglish-Russian electronics dictionary > rate adaptive digital subscriber line
-
12 rate adaptive DSL
цифровая абонентская линия с адаптированной скоростью передачи данных, линия типа RADSL -
13 very high data-rate digital subscriber line
цифровая абонентская линия со сверхвысокой скоростью передачи данных (до 56-Мбит/с), линия типа VDSLEnglish-Russian electronics dictionary > very high data-rate digital subscriber line
-
14 very high data-rate DSL
цифровая абонентская линия со сверхвысокой скоростью передачи данных (до 56-Мбит/с), линия типа VDSLEnglish-Russian electronics dictionary > very high data-rate DSL
-
15 high data-rate digital subscriber line
цифровая абонентская линия с высокой скоростью передачи данных, линия типа HDSLThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > high data-rate digital subscriber line
-
16 high data-rate DSL
цифровая абонентская линия с высокой скоростью передачи данных, линия типа HDSLThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > high data-rate DSL
-
17 rate adaptive digital subscriber line
цифровая абонентская линия с адаптированной скоростью передачи данных, линия типа RADSLThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rate adaptive digital subscriber line
-
18 rate adaptive DSL
цифровая абонентская линия с адаптированной скоростью передачи данных, линия типа RADSLThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rate adaptive DSL
-
19 very high data-rate digital subscriber line
цифровая абонентская линия со сверхвысокой скоростью передачи данных (до 56 Мбит/c), линия типа VDSLThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > very high data-rate digital subscriber line
-
20 very high data-rate DSL
цифровая абонентская линия со сверхвысокой скоростью передачи данных (до 56 Мбит/c), линия типа VDSLThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > very high data-rate DSL
См. также в других словарях:
цифровая абонентская линия — Термином DSL называется технология высокоскоростной передачи данных по физической линии. Данное решение определяет набор протоколов физического и канального уровней трансляции дискретных сигналов по медным проводам. Для организации подобной… … Справочник технического переводчика
Цифровая связь — область техники, связанная с передачей цифровых данных на расстояние. В настоящее время цифровая связь повсеместно используется также и для передачи аналоговых (непрерывных по уровню и времени, например речь, изображение) сигналов, которые для… … Википедия
цифровая сеть с комплексными услугами — Название Integrated Services Digital Network можно трактовать двояко. С одной стороны, это "цифровая сеть комплексных услуг", значительно расширяющая функциональность телефонной связи по сравнению с обычным телефоном. С другой стороны,… … Справочник технического переводчика
цифровая телевизионная соединительная линия — Линия для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между частями цифрового тракта вещательного телевидения. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео … Справочник технического переводчика
цифровая телевизионная спутниковая линия — Радиолиния для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между передающей и приемной земными станциями через один или несколько спутников связи. [ГОСТ Р 52210 2004]… … Справочник технического переводчика
цифровая телевизионная соединительная линия — 79 цифровая телевизионная соединительная линия: Линия для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между частями цифрового тракта вещательного телевидения. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровая телевизионная спутниковая линия — 80 цифровая телевизионная спутниковая линия: Радиолиния для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между передающей и приемной земными станциями через один или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровая телевизионная соединительная линия — 1. Линия для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между частями цифрового тракта вещательного телевидения Употребляется в документе: ГОСТ Р 52210 2004 Телевидение… … Телекоммуникационный словарь
Цифровая телевизионная спутниковая линия — 1. Радиолиния для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между передающей и приемной земными станциями через один или несколько спутников связи Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь
СТО 70238424.17.220.20.005-2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.17.220.20.005 2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.3 заградитель высокочастотный : Устройство, обеспечивающее возможность работы ВЧ канала по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54417-2011: Компоненты волоконно-оптических систем передачи. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи. Термины и определения оригинал документа: 26 активная волоконно оптическая линия задержки; активная ВОЛЗ: Активный компонент ВОСП, предназначенный для задержки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
